Lorsque vous visitez le site Web, de petits fichiers appelés témoins sont stockés sur votre appareil (ordinateur ou mobile). Ils mémorisent vos réglages, comme la langue, et aident à reconnaître votre navigateur lors de vos prochaines visites.

Nous les utilisons pour comprendre le comportement sur la plateforme, mesurer le trafic, améliorer la performance et protéger les services. Ces technologies similaires peuvent inclure des pixels et des balises.

Les témoins n’accèdent pas au contenu interne de votre appareil. Ils ne lisent pas vos fichiers et ne portent pas atteinte à votre vie privée. Certaines données personnelles issues de la collecte par témoins peuvent être utilisées pour fournir le service, selon la LPRPDE (PIPEDA) et la Loi 25 au Québec. Lorsque possible, nous agrégeons ou pseudonymisons l’information pour réduire les risques.

• Témoins de session: actifs uniquement durant votre visite, puis supprimés à la fermeture du navigateur. Ils soutiennent la navigation, la sécurité et les formulaires.
• Témoins persistants: restent pour une durée définie. Ils retiennent vos préférences, comme la langue et d’autres paramètres d’expérience.
• Témoins d’analyse: aident à comprendre l’utilisation du site, les pages consultées et les événements. Ils servent à améliorer la performance et la qualité des services.

Toutes ces catégories visent votre commodité et la personnalisation de l’expérience. Elles nous aident à adapter le contenu, à optimiser le site Web et à offrir des services plus pertinents grâce à des technologies similaires.

Vous pouvez gérer les témoins depuis votre navigateur et votre appareil mobile.

• Bloquer certains ou tous les témoins non essentiels.
• Supprimer les témoins déjà enregistrés sur l’appareil.
• Recevoir une alerte avant l’enregistrement d’un témoin.
• Désactiver la personnalisation ou la publicité fondée sur les témoins, si proposée.
• Limiter le stockage des témoins de tiers et des technologies similaires.
• Gérer les témoins Flash (LSO) via le gestionnaire de Flash Player.

Le blocage complet peut limiter des fonctions du site Web, comme la connexion sécurisée, la langue ou la sauvegarde de vos préférences. Les témoins strictement nécessaires sont requis pour fournir le service demandé.

Les témoins Flash peuvent être gérés dans le gestionnaire de Flash Player. Vous pouvez y définir les autorisations, limiter l’espace de stockage et ajuster les paramètres de sécurité.

Pour renforcer la protection de vos données, vous pouvez:

• Régler la quantité de stockage allouée aux LSO.
• Restreindre l’accès aux informations enregistrées par Flash.
• Effacer les LSO existants lorsque cela est pertinent pour votre vie privée.

Le blocage de tous les témoins, y compris Flash, peut perturber des fonctions du site Web, comme la langue, l’état de session et l’auto-connexion. Un certain niveau de témoins est nécessaire au bon fonctionnement des services.